";
2014
26
Janvier

GOSPELL

Une très belle rencontre musicale entre U2 et une chorale de Gospel.
Cette chanson me donne déjà des frissons, mais là...
http://www.youtube.com/watch?v=dLY1RVSTL0E

Une traduction pour ceux qui en auraient besoin :

J'ai escaladé les plus hautes montagnes
J'ai couru à travers les champs
Juste pour être avec toi
Juste pour être avec toi

J'ai couru, j'ai rampé
J'ai escaladé ces murs dans la ville
Juste pour être avec toi

Mais je n'ai toujours pas trouvé
Ce que je cherche
Mais je n'ai toujours pas trouvé
Ce que je cherche

J'ai embrassé des lèvres au goût de miel
J'ai senti la guérison au bout de ses doigts
Ca brûlait comme un feu, ce désir brûlant
J'ai parlé avec des anges
J'ai tenu la main du diable
Elle était chaude dans la nuit
J'étais froid comme la pierre (sans doute une expression que je ne sais pas traduire)

Mais je n'ai toujours pas trouvé
Ce que je cherche
Mais je n'ai toujours pas trouvé
Ce que je cherche

Je crois que ton règne arrive
Alors, toutes les couleurs se fondront en une seule
Mais oui, je continue à courir
Tu as coupé les liens
Et desserré les chaînes
Tu portais la croix
Et ma honte
Et ma honte
Tu sais que j'y crois

Mais je n'ai toujours pas trouvé
Ce que je cherche
Mais je n'ai toujours pas trouvé
Ce que je cherche